Yuungnaqpiallerput - The Way We Genuinely Live - Masterworks of Yup'ik Science and Survival

MenuScheduleBooksThank YouLendersSponsorsPress Release
Calista Elders Council
570 3rd Ave # 219
Bethel, AK 99559
(907) 543-1541


Visit the Anchorage Museum!!
121 West Seventh Ave.
Anchorage, AK 99501
(907)343-4326

anchoragemuseum.org

Working with Wood

Working in the Qasgi
Ferdinand Drebert, Moravian Archives, Bethlehem, PA.

Frank Andrew's father, Andrew Min'garalria (far left), Cimigaq (Adolf Jimmie's father), and Cingarturta (Paul Paul) working in the qasgi in Kwigillingok, 1930s.


Atam uksumi, tua-i December aam maani kinguani, January-m maani nangyartullranek ayagluku qayarkanek-llu up'ngetullrulriit. Tua-i aturkaitnek-gguq upengluteng, up'ngulluki.

Akluteng-llu assivlalriit cimirkiurluki tua-i piqainaurrluki tekipailgan. Qasgi tua-i tamatum nalliini, iluani tua-i calilriaruaqluni. Muragnimek tepengluni qasgi tua-i. Acia tua-i maqarpak canillernek.


Now during winter, sometime after December, at the end of January, they started preparing kayak parts. They'd begin making clothing and getting ready for the spring hunt.

And they'd begin making replacements for garments and implements that were in poor condition, and they got them ready before the hunting season arrived. During that time, the qasgi would be filled with men working. The qasgi would be filled with the scent of driftwood. And the floor around the fire pit would be covered with wood shavings.

--Frank Andrew, Kwigillingok

 

Late winter and early spring were times of preparation. While women worked in their homes, sewing new clothing, men worked in the qasgi carving and repairing the tools they would use in the months ahead.



Kepun AdzAdz

Description

Adz- An essential tool used to chop and plane wood.

Dimensions

L- 12 1/2 in
W- 4 in
H- 1 in

Credits

National Museum of the American Indian, Smithsonian Institution 6575



Mellgar Crooked KnifeCrooked Knife

Description

Carvers used the blade to smooth and finish rough cut wood, and the bone or antler handle tip to split strips of straight grained wood.

Dimensions

L- 10 1/4 in
H- 2 in
D- 1 in

Credits

A. Martin, 1930s, Kwigillingok
Gift of the Anchorage Museum Association,
Anchorage Museum 2007.009.011



Ciklaq AxAx

Description

From the lower Yukon River for splitting wood.

Dimensions

H- 22 1/2 in
W- 16 1/2 in
H- 3 1/4 in

Credits

Phoebe Apperson Hearst Museum of Anthropology,
University of California, Berkeley 2 4044



Aivagun WedgeWedge

Description

Made of antler, used to split wood. The upper example is made from whetstone.

Wassilie Berlin said: "Personally I can't do without wedges. I have assorted kinds at home."

Dimensions

Upper
L- 4 in
W- 1 1/2 in
H- 1 1/4 in

Lower
L- 4 1/2 in
W- 1 1/2 in
D- 1 in

Credits

A. Anariak, Anchorage Municipal Acquisition Fund, Anchorage Museum 1979.076.019




Next

 



Copyright 2008, All Rights Reserved.
No Replication of Images or Design without Express Written Permission.

Website Questions?
Tundra Web Designs
John Wallace